• ‹ž’¬‰Ænet ƒz�[ƒ€
  • ƒTƒCƒgƒ}ƒbƒv
  • ƒAƒNƒZƒX�E‚¨–â‚¢�‡‚킹
‹ž’¬‰Æ�쎖‘g
’¬‰Æ�Ä�¶�Ä–K�E‚»‚Ì13

•šŒ©‹æ�E‘�“cíž•ºåÊ�¤“X

�@�´Žð�uŒŽ‚ÌŒj�v‘�“cíž•ºåÊ�¤“X‚Í1675”N�i‰„•ó3”N�j‘n‹ÆˆÈ—ˆ�A‘ã�X‘±‚­‘¢‚èŽð‰®‚Å�AŠ›�ì‚ÆŒj�삪�‡—¬‚·‚éŽè‘O�A’¹‰HŠX“¹‚ð‹²‚ñ‚Å’¬‰Æ‚ÆŽð‘ ‚ªŒü‚©‚¢�‡‚Á‚ÄŒš‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B�]ŒËŽž‘ã�A•šŒ©‚Í�…—¤Œð’ʂ̗v‚Æ‚µ‚Ä�A�`’¬�A�h�ê’¬‚Æ‚µ‚Ä”­“W‚µ�AŽð‘¢–Æ‹–‚É‚ ‚½‚é�uŽð‘¢Š”�v‚ª‚Í‚¶‚ß‚Ä�§’肳‚ꂽ1657”N�i–¾—ï3”N�j‚É‚Í83‚̎𑢉Ƃª‚ ‚Á‚½‚Æ“`‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�BŒ»�݂̑�“c“@‚Í’¹‰H•šŒ©‚Ì�í‚Å�ÄŽ¸‚µ‚½Œã‚É�ÄŒš‚³‚ê�A’z150”N‚قǂɂȂ钬‰Æ‚ð2008”N‚©‚ç2009”N‚É‚©‚¯‚Ä�쎖‘g‚ɂĉü�C‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½�B‚»‚ê‚©‚ç10”N‚ðŒo‚Ä14‘ã‘�“cíž•ºåÊŽ�‚ɃCƒ“ƒ^ƒrƒ…�[‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½�B

�\‚¨Žð‘¢‚è‚͂ǂ̂悤‚È‘Ì�§‚łȂ³‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚©�B
“mŽ�‚Æ‘ �l5–¼‚Å20Ží—Þ‚Ì‚¨Žð‚𑢂Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�BŽð‘¢Šú‚Í10ŒŽ‚©‚ç4ŒŽ‚Å200“úŠÔ‚©‚©‚è‚Ü‚·�B

�\5ŒŽ‚©‚ç9ŒŽ‚ÍŠF‚³‚ñ‰½‚ð‚È‚³‚Á‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·‚©�B
‚¨‹x‚Ý�i�Î�j�B‚ł͂Ȃ­�A�F�X‚â‚邱‚Æ‚ª‚ ‚é‚ñ‚Å‚·�B‚¨Žð‚Ì‹l‚ߌû‚â—A�o‚Ì’iŽæ‚è‚Æ‚©�B“c�A‚¦‚à‚Í‚¶‚Ü‚è‚Ü‚·�B

�\‚¨•Ä�ì‚è‚©‚çŽæ‚è‘g‚܂Ȃ¢‚Æ”[“¾‚Ì‚¢‚­‚¨Žð‘¢‚è‚͓‚¢‚Å‚·‚©�B
�@43”N‘O‚ɃhƒCƒc‚Öƒ�ƒCƒ“‚̕׋­‚ð‚µ‚É�s‚Á‚½‚Æ‚«�A�ø‘¢‰Æ‚É�u‚¨•Ä‚ð�ì‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚©�v‚Æ•·‚©‚ê‚Ä�A�L‘å‚È•’“¸”¨‚ð‘O‚É‚µ‚Ä�u”ƒ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�v‚Æ‚Í“š‚¦‚Ã‚ç‚©‚Á‚½�B‚»‚ê‚©‚çŽð•Ä�ì‚è‚É‹¦—Í‚µ‚Ä‚­‚ê‚邯‚±‚ë‚ð‘{‚µ•à‚«‚Ü‚µ‚½�B“–Žž‚̓oƒuƒŠ�[‚ÈŽž‘ã‚łǂ±‚Ì”_‰Æ‚³‚ñ‚Å‚à�u–ׂ©‚ç‚È‚¢�v‚Æ’f‚ç‚ꂽ‚ñ‚Å‚·‚ª�A5”N‚Ù‚ÇŒo‚Á‚½‚±‚ë‚É•šŒ©‚ÌŒü“‡‚ÌŽR“c�‹’j�i‚Ђł¨�j‚³‚ñ‚Æ�o‰ï‚Á‚Ä�A‚µ‚΂炭“r�₦‚Ä‚¢‚½‹ž“s‚¾‚¯‚ÌŽð•Ä�u�j•Ä�v‚ðŽO�\�””N‘O‚É•œŠˆ‚Å‚«‚½�B‚»‚±‚©‚ç�V‚µ‚¢Žð‘¢‚肪Žn‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½�B“y’n‚ÌŽ©‘R‚𑊎è‚É�¶‚Ü‚ê‚éŒÂ�«‚ð–¡‚í‚Á‚Ä‚à‚炦‚ê‚΂Ǝv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B

�\�æ“ú�A�¼�w‹›�V‚Å‹ž’¬‰Æ—F‚̉ï‚Ì‘�‰ï‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½�BŠ£”t�ð—á‚É‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä“ú–{Žð‚ÅŠ£”t‚µ‚Ü‚µ‚½�B�ŋ߂͔’ƒ�ƒCƒ“‚̂悤‚È‚¨Žð‚à‚ ‚è�AŠCŠO‚Å‚à�l‹C‚ª�‚‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚̂łÍ�B
�@‚»‚Ì�ð—á�AŽ„‚ª�ì‚è‚Ü‚µ‚½�B“ú–{Žð‚Ì�‘“à�Á”ï—Ê‚Í�º˜a53”N‚ªƒs�[ƒN‚Å�AŽð‘¢‰ïŽÐ‚Ì�”‚Í4000ŽÐ‚©‚ç1500ŽÐ‚قǂɌ¸‚è‚Ü‚µ‚½�BŽð‘¢‘g�‡‚Æ‚µ‚Ä�u“ú–{ŽðŠ£”t�ð—á�v‚ð�ì‚é“®‚«‚ª‚ ‚è�A5”N‘O‚É‘S�‘‚É�æ‹ì‚¯‚Ä‹ž“s‚Å�ð—ႪŽ{�s‚³‚ê‚Ü‚µ‚½�B�k�Ђ̗‚”N�A2012”N‚É‘O”N”ä101�“‚ƃvƒ‰ƒX‚É“]‚¶‚Ü‚µ‚½‚ª�A‘½—l‰»‚Ì”g‚ÍŽ~‚݂܂¹‚ñ�BŠCŠO‚ðŠÜ‚߂Ăł«‚邾‚¯�F‚ñ‚È�HŽ–‚É‚ ‚¤‚¨Žð‚ð‘¢‚é‚æ‚¤‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B‹Ž”N‚ÍŒv14‰ñŠCŠO‚Ö�o’£‚µ�Aƒ}ƒŒ�[ƒVƒA3‰ñ�A’†�‘3‰ñ�AƒJƒ“ƒ{ƒWƒA�AƒCƒ“ƒh�Aƒ�ƒLƒVƒR�Aƒtƒ‰ƒ“ƒX�Aƒ�ƒ“ƒhƒ“�AƒhƒoƒC‚Ö�s‚«‚Ü‚µ‚½�B�V‚µ‚¢‚¨Žð‚𑢂Á‚Ä‚à�A‚»‚±‚»‚±”„‚ê‚邿‚¤‚ɂȂé‚܂łÉ3�`5”N‚Í‚©‚©‚è‚Ü‚·�B

�\340”N‘±‚­‘¢‚èŽð‰®‚ðŒq‚¢‚Å‚¢‚­‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ä�B
�@Žð‘¢‚Ì—ðŽj‚Í“ú–{‚Ɉî�삪“`‚í‚Á‚½–í�¶Žž‘ã‚ÉŸè‚é�B‚»‚ê‚ðŽv‚¦‚ΉƋƂÌ340”N‚Í’Z‚¢�B‚¾‚©‚ç‹C•‰‚¢‚â�Å‚è‚͂Ȃ­�A’†Œp‘IŽè‚Æ‚µ‚ÄŽŸ‚Ì�¢‘ã‚É�ãŽè‚Ɉڂ¹‚ê‚΂Ǝv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B�l�¶82.5�΂܂Å�¶‚«‚ç‚ê‚邯‚µ‚½‚ç�A�¶‚Ü‚ê‚Ä‚©‚ç3–œ“ú�A20�΂©‚ç‚È‚ç2–œ3�ç“ú‚­‚ç‚¢‚µ‚©‚È‚¢�B‚»‚ÌŠÔ�A‚»‚Ì�”‚­‚ç‚¢‚Ì”ÓŽÞ‚ð‚µ‚½‚ç�l�¶‚ª�I‚í‚é�BŽ„‚ªŽv‚¤‚Ì‚Í�A‚Ƃɂ©‚­‰½‚Å‚àŒ©‚Ä‚¨‚¯‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Æ�A‹G�ߊ´�AŒÂ�«�AŠÔ�i‹óŠÔ�j‚ð‘厖‚É‚·‚邱‚Æ�A�ã‚É�ςނ̂ł͂Ȃ­�AˆøŽZ‚·‚é•¶‰»‚ª�ˆ‚Å‚ ‚邯‚¢‚¤‚±‚Ƃł·�BƒCƒTƒ€�EƒmƒOƒ`‚Ì�ì•i‚Í–kŠC“¹‚É�s‚­‚Æ•K‚¸Œ©‚É�s‚«‚Ü‚·�BƒfƒUƒCƒi�[‚̃RƒVƒm‚³‚ñŽo–…�A�¬ŽÂ‰Æ‚Ƃ͂¨‘c•ꂳ‚ñ‚Ì� ‚©‚ç‚̂‚«‚ ‚¢‚ª‚ ‚Á‚Ä�AŠÝ˜a“c‚Ì‚¾‚ñ‚¶‚è�Õ‚è‚Í–ˆ”N�s‚«‚Ü‚·�B�ׂ¢“¹‚É�¬‚³‚È�œ“Ÿ‰®‚ª‚ ‚Á‚Ä�A‚¢‚Â‚à—§‚¿Šñ‚Á‚Ä‚Í50–‡‚­‚ç‚¢‚¨ŽM‚𔃂Á‚½‚肵‚Ü‚·�B“ú�í‚É‚àŽg‚¤‚µ�A�æ“ú‚ÍNY‚©‚çƒ}�[ƒrƒX‚³‚ñ‚Æ‚¢‚¤�Ä•¨‚â�œ“Ÿ‚É�Ú‚µ‚¢�l‚ª–K‚˂Ă­‚ꂽ‚è‚Æ�‘“àŠO‚Ō𗬂ª�¶‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·�B
�@14‘ã‚ð�P–¼‚µ�AŽ„‚ª�Å�‰‚É‚â‚肽‚©‚Á‚½‚Ì‚Í�A–k�ìˆê�¬‚³‚ñ‚Æ�V‚µ‚¢Šé‹Æ‚̃fƒUƒCƒ“‚ð‚‚­‚邱‚Ƃłµ‚½�B‘�‚­‚©‚çŠCŠO‚Å‚à�¬Œ÷‚µ‚Ä‚¢‚é—D‚ꂽƒfƒUƒCƒi�[‚Å‚·�B–k�삳‚ñ‚É‚Í�u‚±‚ꂾ‚¯ƒ_ƒ�‚¾‚µ‚³‚ꂽ‚Ì‚Í�‰‚ß‚Ä�v‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ü‚µ‚½�BŒÃ‚­‚©‚ç‰Æ‚É“`‚í‚é’g—ú‚Ì�u�‡�v‚Æ‚¢‚¤Žš‚ª�A‹ž’¬‰Æ‚Ì�u‚Þ‚­‚艮�ª�v‚Æ�A‰®�ª‚Ì�ã‚Æ‰º‚É–žŒŽ“ñ‚Â�A–‘‚̂Ȃ©‚ÉŽO“úŒŽ‚ª•‚‚©‚Ԃ悤‚ȃCƒ��[ƒW‚ɕω»‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B•r‚ðŒX‚¯‚邯�A‚Þ‚­‚艮�ª‚ª“e‚ÌŽ¨‚É‚àŒ©‚¦‚Ä‚«‚Ü‚·�c�c

�\‚²Ž©�g‚Ì‘ã‚ÅŒš•¨‚Ì‘å‹K–Í‚È�C•œ�HŽ–‚ð‚È‚³‚Á‚½‚±‚Ƃɂ‚¢‚Ä�B
�@�ã�_’W˜H‘å�k�ЂÅ��‚ñ‚¾‚Æ‚±‚ë‚à‚ ‚è�A10”N‘O‚Ɏ剮‚Ì•œŒ³�HŽ–‚ð‚µ‚½‚Æ‚«�AŽð‘ ‚Ì��‚Ý‚à‚±‚êˆÈ�ã•ú’u‚Å‚«‚È‚¢‚±‚Ƃ͂킩‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ª�AˆêŽž‚É�s‚¤‚ɂ͕‰’S‚ª‘å‚«‚·‚¬‚é‚Ì‚Å�AŽð‘ ‚ÍŒã‚ɉñ‚µ‚Ă܂¸‚͎剮‚Ì�Z‚Ü‚¢‚É’�—Í‚µ‚Ü‚µ‚½�B“yŠÔ‚Ì‹óŠÔ‚Í50–¼’ö“ü‚ê‚Ä�A‚¨‚­‚Ç‚³‚ñ‚àŽg‚¦�AƒCƒxƒ“ƒg‚â�¬ƒp�[ƒeƒB�[‚É‚àŽg‚¦‚Ü‚·�B‚»‚µ‚ċޔN‚©‚ç‘ ‚Ì�C•œ‚ÉŽæ‚èŠ|‚©‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·�B�æ‘オ‚â‚Á‚Ä‚¢‚Ä‚­‚ꂽ‚ç‚ÆŽv‚¤‚±‚Æ‚à‚ ‚è‚Ü‚µ‚½�i�Î�j‚ª�A�æ‘オ‚¢‚Â‚àŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚½�uŒÃ‚¢‚à‚̂̒†‚É�V‚µ‚¢‚à‚Ì‚ª‰B‚ê‚Ä‚¢‚é�B‚»‚Ì‚±‚Æ‚ð�í‚É“ª‚É“ü‚ê�AŒ»‘ã‚É�V‚½‚ÈŒ^‚Å•œŠˆ‚³‚¹‚邱‚Æ�B�v‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ð–Y‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ�B�æ‘ã‚Í•¶‰»�l‚Æ•��L‚¢Œð—F‚ª‚ ‚Á‚Ä�A1–œ�û‚Ì‘ �‘‚ª‚ ‚è‚Ü‚·�B•‚�¢ŠG‚à‚¨Žð‚ÉŠÖŒW‚·‚é‚à‚̂΂©‚è‚ ‚Á‚Ä�A—ˆ‹q‚ª‚ ‚邯�o‚µ‚Ä‚«‚Ü‚·�BŽð‘¢‚ÌŽdŽ–‚ÍŽŸ‘ã‚É‘õ‚µ‚Ä�AŽ„‚Í‘ �‘‚ð�®—�‚µ‚ă‰ƒCƒuƒ‰ƒŠ�[‚ð‚‚­‚肽‚¢�i�Î�j�B

�–�–

�u‚©‚°�´‚«ŒŽ‚̉Ós—Ç‚Ì�ì�…‚ð–é�X‹‚‚Ý‚Ä�¢�X‚ɉh‚¦‚Þ�v
�]ŒËŽž‘ã––Šú‚É�Î�´�…”ª”¦‹{‚Ì•ú�¶‰ï‚É“V�c‚Ì’ºŽg‚Æ‚µ‚ÄŽQŒü‚³‚ꂽŽo�¬˜H—L’·‚Æ‚¢‚¤�l‚ª�A‘�“c‰Æ‚ÉŽc‚µ‚½�‘‚ªƒ~ƒZ‚ÌŠÔ‚ÉŠ|‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·�B
’†�‘‚Ì“`�à‚É‚¿‚Ȃނ±‚̉̂ª�uŒŽ‚ÌŒj�v‚Æ‚¢‚¤–Á‚É–½‚ð��‚«�ž‚ñ‚Å‚©‚ç�A“¯‚¶‚Ù‚ÇŽž‚ð�d‚˂Ă«‚½Œš•¨‚à“–‘ã‚Ì—l�X‚Ȍ𗬂Ì�ê‚Æ‚µ‚Ä‹P‚«‚ð‘�‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·�B’†�‘‚Ì“`�à�u‹Ê“e�‘–ò�v‚ÉŠô‚‚àƒoƒŠƒG�[ƒVƒ‡ƒ“‚ª‚ ‚邿‚¤‚É�A�V‚µ‚¢�uŒŽ‚ÌŒj�v‚̃‰ƒxƒ‹‚ªŠô�d‚É‚àŽp‚ð•Ï‚¦‚ÄŽð‚Ì–¡‚É�V‚µ‚¢‘§��‚ð—^‚¦‚Ä‚­‚ê‚é‚Ì‚ªŠy‚µ‚¢�B
�ƒ�XŽìŒb�i�쎖‘gŽ––±‹Ç)�„
2009”N�v�H‚Ì’¬‰Æ‰ü�C‚Ì‹LŽ–‚à‚ ‚킹‚Ä‚¨“ǂ݂­‚¾‚³‚¢�B
‹ž’¬‰Æ’Ê�Mvol.67�쎖‘g‰ü�CŽ–—á
�u‘h‚点‚½Žð‘ ‚ð‹q‚Ƃ̌𗬂Ì�ê‚Ö �| •šŒ©‹æ�E‘�“cíž•ºåÊ�¤“X�v
(2009”N11ŒŽ1“ú”­�s)
‘�“c‰ÆŽå‰®ŠOŠÏ ‚Ý‚¹‚É‚í�`‚Ý‚¹14‘ã‘�“cíž•ºåÊŽ�
‚©‚Ý‚¾‚¢‚Ç‚±‚ë�`‚È‚©‚ÌŠÔ ‘ã�X‚Ì’g—ú
�iŽæ�Þ�E�\�¬�F‹ž’¬‰Æ�쎖‘gŽ––±‹Ç�@�XŽìŒb�j